2009-01-18

剪影◎可以賣十年的專輯-《惜惜》專輯需要更多人的「惜惜」!

0 意見
▲惠敏老師與《惜惜》專輯

「市道這麼差,這張專輯的主人,為什麼還要投身進入唱片市場?」這是許多電台廣播主持人最常問惠敏的問題。

不知道身為讀者的你,是不是也有一樣的疑問。

惠敏老師只是淡淡地說,這雖然像是在做笨事,但卻是會讓她自己開心而且不會後悔的事情。她還說,如果人可以自己決定想在世界上留些什麼,那這些美好的台語詩歌的故事,就是她最想留下來的!

《惜惜》這張專輯雖然是惠敏老師自抱腰包才有的結果,但她心裡從來也就不敢奢望這張專輯也會她自己或是為馬拉音樂帶來多少金錢上的收穫。但惠敏老師仍告訴我們「閩南語,是我的母語,我想用我最熟悉的語言,傳達我覺得最重要的文化和故事。讓每個有機會聽到這些詩歌的人,也都可以在裡面找到自己的故事。」這是惠敏老師給自己的使命。

她還想用這些有溫度的語言和文字,感動每一個人。

她說:「就像我們小時候在廟口前戲棚下吃的「烤魷魚」和「爆米香」,那種用微微炭火慢慢烘烤的香味和溫暖,不只讓食物的原味保留了下來,還讓味道和記憶一起被放進了腦袋裡,一直到今天,我都還記得那股微香,當然還有那陣微溫。」

***

馬拉音樂的創辦人王俊傑說:「這是一張可以賣十年的唱片!」

我也認同這句話,但是這絕對不是因為「老王賣瓜,自賣自誇」。實在是因為專輯裡的主題選擇、編曲、配唱和插圖設計,都讓人感受到馬拉音樂和惠敏老師對台語童詩付出的熱情又浪漫的心情!

在過年前的陽光週末,如果你問我什麼是夢想?我會說,在《惜惜》這張專輯中,我又看到一群有夢而且努力在築夢的人,正緩緩的往更具價值感的深處走去,而且她們正也大方的向我們招手,呼喚我們一同前去感受她們的力量和付出!

如果你也願意支持「這群傻瓜」(惠敏老師和馬拉音樂都這樣稱自己耶!),最實質的行動就是珍藏馬拉音樂的專輯,讓他們的傻藉由你們的肯定,而有了回報。

***

試聽《惜惜》這張專輯去吧!


2009-01-16

牛背飄春曲-陳惠敏的台語童詩創作音樂分享會暨年假營業時間

1 意見
時間:2009/1/18(日)下午2:30~4:00
主講:陳惠敏(《惜惜》專輯童詩創作人)
費用:免費,請先預約報名。
人數:預約報名20人,現場開放5名。
請來電8246-533預約報名,或是寫信到staff@kkbooks.tw給我們。

陳惠敏老師今天打電話到凱風卡瑪來,跟我們討論著1/18音樂分享會的事情。

對於即將要來的惠敏老師,我可是有著滿滿的期待--期待著想跟她分享我自己在她的童詩童謠裡的收穫;當然也期待聽聽她之前在華德福實驗學校裡教孩子們念童詩唱童謠的教學經驗。

惠敏曾在廣播節目內和蔡振南對談關於台語童謠的想法--他們都認為,台灣的孩子沒有自己的歌可以好好聽,可以好好唱。所以在許多音樂比賽中,許多孩子為了表現自己的唱腔和功力,奮力唱著「被情所傷」、「為愛所苦」的大人歌曲時,總教人覺得不堪也讓人覺得可惜!當然這也是音樂創作人在創作上的空乏。惠敏希望自己的這些童詩創作可以為這塊土地上的孩子--在文化上的匱乏與貧窮的孩子提供另一個單純美好的聽覺經驗與歌唱經驗。

更多在語言及音樂上的美好,都希望你可以在1/18(星期日)早上領完消費券之後,趁著好天氣,帶著孩子一起到凱風卡瑪來吧!

當天,台灣第一位視障編曲、唱片製作人,也是馬拉音樂的創辦人,外號被稱為凱文柯恩的視障歌手王俊傑也會和惠敏一起到凱風卡瑪來。喜歡王俊傑音樂創作的你,也別錯過這場過年前的音樂欣賞會喔!

***
▲圖畫書俱樂部陳和凱《牛背上的畫》


牛年到了,先祝福大家有個平安愉快的新年假期!我們也要過年去囉!

在忙了一整年之後,我們決定今年早一點休假,讓每個工作人員,當然也包括我們自己,能有多一點時間與自己、也與自己的家人在一起說說話,感受家人在一起的歡悅。

所以,對於原本想要到店裡來看書的小朋友和爸爸媽媽,我們就要說聲抱歉囉!放完年假後,我們就會帶著充滿力量和熱情的心,回到凱風卡瑪裡。

2009己丑牛年,年假營業時間如下:

1/19(星期一)公休
1/20(星期二)~~1/30(星期五)年假

1/31 (星期六),也就是大年初六,我們就回來上班了。長長的年假之後,趁孩子寒假結束前,希望在凱風卡瑪裡又可以看到大家閱讀的身影喔!

誰吃掉了誰? ---幾米的第一本童書《吃掉黑暗的怪獸》

0 意見

《吃掉黑暗的怪獸》一來到店裡時,馬上引起我的注意,不為別的,只是因為繪者是國內赫赫有名的幾米(可見我還是多少有點品牌迷思的哈哈)。坦白說,我不常看幾米的作品,也未曾興起要收藏的念頭,但是看見幾米首度觸及童書領域,可激起了我很大的好奇心。

據說,這本繪本出產得有點艱辛:幾米的經紀人想讓幾米作品躍上國際、突破不同領域,因此首度跟英國的沃克出版社(Walker Books*註1)接洽,卻被沃克出版社說,幾米的圖太「成人」了,因此出版計畫就延擱了下來,一直碰到喬依絲.唐巴 (Joyce Dunbar*註2)的故事,兩方才覺得「啊!來電了。」

***

而這本書,卻不小心引起了我們工作夥伴的小型辯論會!

西瓜姊姊首先翻了翻這本書,覺得故事有點老掉牙,她不喜歡故事的文字,也純粹覺得是個很跳躍、沒啥邏輯性的故事罷了。而圖的部分,西瓜姊姊則覺得幾米很厲害,把張力跟故事都表現得很好,所以她都忙著看圖、忘記看文字了。

而我則是完全被文字的發展帶著走了!尤其是當故事走到最高峰,裡面的怪獸越吃越變越大時,我便迫不及待地想知道結果:「那最後呢?」、「怪獸爆炸了嗎?」。事實上我倒認為故事並不是完全跳躍型的,一下子講東、一下子講西。因為喬依絲.唐巴先設定故事發生在球球的房間裡,接著怪獸從球球房間踏出去到別人家房間、到森林、到宇宙,最後又回到球球房間;怪獸吃了東西之後還是感到很餓,所以就繼續吃。所以整個故事其實是有著很清楚的邏輯推理跟線性脈絡--唯一跳開邏輯的片段,就是在最後結尾的部分。而故事結尾的確有讓人會心一笑的感受。

對於圖畫的部份,我自己的閱讀感受是覺得書中的黑暗畫得太少了,乍看之下,往往都只能看到亮的部分,尤其是當怪獸吃掉黑夜那一幕,吃得也太多了吧!


而我跟西瓜姊姊都同意,在閱讀時,會感受到喬依絲.唐巴在客體、主體上的轉換。

也就是說,當我們翻開第一頁時,會看到是球球的害怕,所以這是講球球的故事,但是沒隔幾頁,換怪獸出現了,接著便一直是怪獸的故事。那小朋友閱讀時,是否會感受到「我是球球、我很害怕黑暗」,接著便轉換到「我是怪獸,我要把黑暗通通都吃光」這種身份上的變化,讓自己開始有能力跟勇氣對抗原本恐懼的黑暗?我又繼續問西瓜姊姊:如果假設怪獸本身就是黑暗,自己吃掉自己,那故事最後結尾,不是很奇怪嗎?

想了很多天,覺得這實在太難理解了,這本書應該沒有這麼深奧吧!所以就買下書,準備拿回家念給讓老師的小孩聽,聽聽看七歲的小男孩,怎麼說這個故事?

***

七歲的小男孩的回答是:「球球本來很怕啊,因為他擔心很黑、跟黑黑的會有怪獸,可是最後他發現真的有怪獸,而且怪獸是他的好朋友啊!還幫他趕走黑暗啊!」

我說:「ㄟ,可是後來黑暗又跑回來了阿!」

七歲的小男孩繼續說:「那有什麼關係,現在有怪獸跟球球作伴一起睡耶!」

我又問:「可是可是.....為什麼怪獸是黑色的!?」(害我誤會又想太多!)

七歲的小男孩很酷的說:「姐~你很笨耶,如果你一直吃同一樣東西,最後你整個人跟便便都會是你吃的那種東西的顏色阿!」(很笨……我很笨………)

什麼客體、主體的轉換,唉!都是大人想太多了!

***

為了更理解幾米的這本新書,我把紐約時報的推薦文翻了出來:Night and Day在文中,作者敘述喬依絲.唐巴創造出吃黑暗的怪獸,是孩童的「Magical Helper」。也喜歡這本書的不妨看看吧!

***

*註1:沃克出版社是1978年在英國成立專門出版童書的獨立出版社,他們的商標是個拿著燭台的小熊,在凱風卡瑪的外文書中,也有不少這個小熊出版社的書籍喔!

*註2:在寫給孩童的書籍與故事中,「怪獸」一直佔據著很重要的領域,好比說英國的作者大衛.麥基(David McKee)便是個很喜歡使用怪獸的作家,希望能有機會跟大家多聊聊怪獸書呢!

▲中文版還附有可愛的怪獸貼紙喔!

2009-01-09

《日漸沉沒的樂園吐瓦魯》你最重要的東西是什麼?地球暖化篇

0 意見
▲山本敏晴醫師


山本敏晴,是一名醫生、醫學博士和攝影師。1990年考上醫師執照之後,持續在世界各地以自己的醫學專業不斷助人。2003年親自創設「世界共通教科書製作協會」。2004年該團體更名為「太空船地球號 Earth the Spaceship(ETS)」。該協會堅守「真正有意義的國際援助」的信念,並且成為最前線的實踐者。

ETS在一個世界性的「畫圖活動」中,試著去詢問世界各地四歲到十八歲的孩子:你最重要的東西是什麼?

孩子圖畫紙上畫下他們的答案。該活動的宗旨,是希望藉由孩子的視角,看到世界的多樣性。他們同時希望傳達一個訊息:即使來自不同國家文化,大家還是可以一起尋找共通的、最重要的事。

最近由天下雜誌出版的《日漸沉沒的樂園吐瓦魯:你最重要的東西是什麼?地球暖化篇》就是在這個計劃下產生的書。這是ETS出版書籍中,台灣有中譯本的第二本,第一本是《你最重要的東西是什麼?》,內容是柬埔寨的孩子對於「你最重要的東西是什麼」的回應。

***

兩本書,都讓許多家長及老師感動,我也是。

書裡孩子生活環境的照片及對於該問題的回答所創作的繪畫,對於生活在相對安定幸福環境中的我們的孩子,會有什麼啟示呢?我不敢妄自斷言,更不敢奢心的希望台灣的小讀者們會在讀完此書後,立刻就學會了「理解關懷他人」、「摒除自私心境,產生利他行為」等等美好高尚的品格表現。

事實上,我們大人都不一定做得到,不是嗎?若是如此,為什麼還要跟孩子一起讀這本書呢?

在與小學生一起讀這本書時,我會跟孩子提到幾個面向,希望他們可以從更多元的角度看待這本看起來又像是要跟他們說道理(說教)的書。

  • 山本敏晴醫師和ETS協會對於協助弱勢國家的夢想與實踐行動,我認為是值得與孩子們共同分享的好聽生命故事。因為一般孩子多認為醫生是個高級又輕鬆的工作,但是山本敏晴讓醫生這份工作產生了全新的意義,對於孩子而言,或許正可以刺激思考職業、夢想與生活的關係。


  • 吐瓦魯和柬埔寨兩地,對於缺乏國際視野的台灣社會來說,或許可以藉由此書做為認識他們的起點。尤其是對孩子而言,這兩本書裡所展現的截然不同生活環境的人的樣貌,以及這些人的想法,正可以做為擴展孩子們自己認識異己的方法及心態。


  • 別人重要的東西與你自己重要的東西,一定有差別;孩子們如何體會那些書裡的孩子所畫下來的「重要的東西」的重要性?


其實,可以跟孩子們討論還有好多好多。

「如果我們所感知到的世界是美好的,為什麼這些孩子無法有著和我們一樣的感受?」也是我常會不斷問自己,並且試著與孩子們討論的問題。

這樣的問題,一定沒有標準答案、每個參與討論的孩子也會有自己的想法和說法。而這正是這兩本書所給予讀者最好的閱讀上的經驗過程--在書裡發現自己的問題,在思考中尋思自己的答案。

我記得有位孩子和我說:「看到柬埔寨的地雷這麼多之後,我覺得自己好幸福,也很安全。但是我們可以怎麼救他們呢?老師你讓我們看完這本書之後,我們除了覺得他們好可憐之外,還能怎麼辦呢?」

若是你,你會如何回答孩子的問題?

***

我想邀請你,也一起來看這本書,一起來想想這個孩子的問題,因為你一定會找到自己的答案,也一定會找到自己可以實踐的方法!


2009-01-08

出版新訊*鬥年獸,異國風~新年推薦應景好繪本

0 意見

快過年了,也當然要看點應景的書嘛!

大紅色的封面,很有過年的味道,這本由格林文化出版的《鬥年獸》是由劉嘉路和歐尼可夫合作的濃濃年味童書。

故事內容說的是「年」是一種頭像龍、身體硬如鱷魚的可怕猛獸。牠平常在海底沉睡著,一直睡到十二次的圓月之後,才會醒過來,從海裡爬到陸地上來找東西吃。不管是人還是動物,只要被牠看見,都會被牠吃進肚子。 這一天,北風呼呼,天氣冷得不得了。村長張開了喉嚨大喊︰「年要來啦!快走啊!」村長一面大喊,一面趕緊帶著全村的人往山上避難。住在村子東邊的丁婆婆和小孫子趕不及,只好躲在家裡,希望能平安渡過危險……

喜歡用故事童書跟孩子們溝通的家長,正好可以用這本新書跟孩子談談中國農曆新年的種種民俗傳統及傳說故事喔!

***


陳志勇又有新作品囉!

陳志勇,喜歡跟大小讀者說奇幻的故事,讓讀者無法在太短的閱讀時間、空間中,一次消化完他所要說的故事和想與讀者溝通的想法。

新書,《別的國家都沒有》中,他以平時累積的隨手塗鴉為素材,融合寫實場景與奇幻情節,以幽默、諷刺的口吻,創作出15個打開讀者想像大門的短篇故事,帶領讀者重新認識那個最熟悉的陌生世界……。其靈感來自於陳志勇幼時居住在澳洲西岸伯斯市近郊的個人經驗。「郊區,」他表示,「通常被視為一個平凡、沒什麼特別,甚至有點無聊的地方。但我認為它是童話故事中『精靈森林』的現代版。」「一方面來說,」他試著解釋,「它是如此稀鬆平常,以致於大家把它視為理所當然;另一方面,這種熟悉感卻代表它通常被忽略,甚至被愚弄。」

其實,陳志勇的書常被認為不是孩子的讀物。對此他自己說:「有些部份小朋友會非常喜愛,有些帶有反諷意味的表達方式則能引起成人讀者的共鳴。我在創作時並沒有設定讀者群。我只是就我覺得對的方式把故事寫/畫出來。」

至於這本新書,究竟能引起誰的共鳴呢?

我想,應該只有等你們自己拿起來看,才知道囉!

***

小魯文化的「小魯采風館」系列第一本新書:《狐狸與兔子》是一個俄羅斯的故事。

本書作者尤里.諾勒斯堅(Yury Norshteyn)是羅斯當代首屈一指的動畫導演;本書繪者佛蘭西斯卡.亞布索娃 (Francheska Yarbusova)是他的太太,也與作者合作過《霧中的刺蝟》一書,纖細、唯美的畫風是其一大特色。

書中以許多動物做為敘事主線,事實上在俄羅斯的廣大區域裡,居住的動物種類繁多。有海象、北極熊、狐狸、馴鹿,也是棕熊、狼、紅狐、山貓、野兔、野豬等動物的原產地。這個故事中出現的角色,正好都是俄羅斯常見的動物,也反映出俄羅斯的生態特色。

故事內容是說有隻狐狸住在漂亮的冰宮殿、兔子住在小小的木屋裡。當天氣變暖,冰宮殿一下子就融化了。可惡的狐狸將兔子的家占為己有,可憐的兔子只能一邊走一邊哭……怎麼辦?誰可以幫兔子回家呢?

喜歡動物的孩子們,可別錯過了這本新書喔!

2009-01-05

2009/1/18陳惠敏的台語童詩創作音樂分享會

2 意見
時間:2009/1/18(日)下午2:30~4:00
主講:陳惠敏(《惜惜》專輯童詩創作人)
費用:免費,請先預約報名。
人數:預約報名20人,現場開放5名。
請來電8246-533預約報名,或是寫信到staff@kkbooks.tw給我們。


陳惠敏,一位花蓮的女兒,她說:「花蓮的海、山、水、藍天、陽光和空氣,孕育了我的浪漫與想像力。」

浪漫與充滿想像力的元素,的確可以在惠敏一首首的台語童詩裡看見。而現在這一首首美妙的台語童詩,加上清新的配樂,都放進了馬拉音樂所發行的「惜惜」專輯裡。

其實,惠敏的台語童詩在發行音樂專輯之前,就已經被推動華得福教育多年的李慧芳博士發現,進而邀請她為小朋友創作本土教材;此外,惠敏還接受宜蘭冬山慈心華德福教育實驗學校的中小學部張純淑校長的邀請,教小朋友念台語詩。

幾年下來,惠敏寫了近百首童詩,2008年馬拉音樂選了十幾首詩,譜曲編曲,成就了一張好聽到不行的台語專輯--「惜惜」。

我自己最喜歡專輯裡是這首詩--

嬰阿
捲毛嬰阿真古錐
目眉清秀目仁黑
鼻阿挺挺菱角嘴
一對耳珠不小對
咿咿晤晤在出聲
喻喻啊啊若唱歌
喂喂喔喔像講話
嘰嘰咕咕真好聽


初聽到這首詩歌是在永和的小小書房。

那天我正離開滿月沒多久的小兒子到台北永和去開會,聽到這首歌的歌詞時,心裡直覺就想到他那個小小的臉蛋和愛睡覺的模樣。雖然當天就可以再趕回來花蓮,但那時的心情就只想立刻看到他呢!

惠敏的台語詩,就這樣進入我的心裡,也進入凱風卡瑪想要推薦給你們的美好音樂之列。

***

另一首正符合現在時節的是這首--

正月
穿新衫  梳頭鬃
抹水粉  點胭脂
換新鞋  去拜年
鑼鼓鎗  炮阿砰
廟口埕  演大戲
麥芽膏  李阿串
爆米香  燒肉粽
烘醃腸  炰魷魚
吃尚多  斷嘴齒


農曆新年快到了,這首詩裡描述的場景,不知道是不是身為爸媽的你小時候經歷過的呢?在惠敏的詩裡所描寫的熱鬧場面,正可以用來和我們的孩子分享我們的童年經驗。

***

在馬拉音樂的惜惜專輯介紹裡,有好幾首歌可以讓你先聽為快喔!

如果你也喜歡這些美麗的台語童詩,那一定不要錯過這場惠敏的台語童詩創作分享會。就讓我們在過年前,相約在好詩、好音樂中,互祝新年好囉!

2009-01-03

出版新訊*期許更好的來年,親子教養生活新風景

0 意見
新年度的開始,父母親們除了期許來年的經濟不要再壞下去之外;除了期許孩子乖巧聽話一點之外......還可以多做一點事情,讓自己的心情更好一些--就是拿起書來讀,充實自己吧!

許多談論教養與生活的新書,在年底陸續出版了,是喜歡從書裡找教養生活靈感的父母親們最好的年底禮物喔!

* * *

小野和女兒的書信對話《面對: 小金剛世代與野草莓世代的深情對話》一書,是這對作家父女從二○○七年七月十一日開始以書信方式展開人生之旅的探索。

當時的小野已經在華視擔任公共化之後的第一任總經理一年多了,他遇到了人生和職場上前所未有的困境。

而剛完成義大利米蘭工業設計碩士學位的李亞也正面臨情感和工作各方面的考驗。他們在彼此的書信往返中談論人生、工作、世代、成長、愛情等等,還有作為一個台灣人的迷惘與覺悟。

一通簡訊,開啟了小金剛與野草莓最動人真摯的世代對話---

小金剛說:我們總是表現的堅強、熱血、有理想、憂國憂民以天下為己任。還喜歡 以集體秩序和團結來保障自我的安全感, 但事實上卻是壓抑自我、被許多教條和框框限制,容易忍耐服從缺乏自我,就像一個要去完成任務的金剛戰士。


野草莓說:我想,之後也許我們七年級可以來寫個「微物」系列,用我們如豆的目光,來寫沙粒中的世界,讓你們好好的嗤之以鼻。我已經不認為,我們做的事情會讓老人們「驚豔」,因為那真的是代溝,挖再多土都是填不滿的啦......。

兩代之間的對話,讓讀者從看見他們,再回頭看見自己。

***
《愛呆人生連加恩: 複製幸福DNA》是連加恩寫給兒子的21封未來信,也是寫給所有熱血人的加油與祝福!

誰是連加恩?

五年來,連加恩從一個單身的熱血青年,變成一個有家庭、有妻小的年輕爸爸;從一個到非洲服外交替代役的醫科畢業生,成為分享非洲經歷的暢銷書作家、應接不暇的演講者,同時也經歷了住院醫師的酸甜苦辣。這段日子,他吸收著人生經驗的養分,並且不斷的成長與成熟。

他說:「好命的孩子,應該比別人付出更多,這樣,好命才有意思。每個人都是上帝派來的天使,所以我決定要生四個小孩,增加能幫助人的天使。我也想透過本書,複製更多幸福基因給熱血的你……。」

連加恩希望,如果這本書還能在這個不安定的年代,給人鼓舞的力量,就是最棒的禮物了!

***

《慢的教育》是《慢活》作者歐諾黑最新力作。

這本書並不是一本親職手冊,而是設法駕馭那些父母親圍繞著孩子的焦慮,重新思考做為一個小孩的意義何在,做為大人的意義又何在,並且找出使兩者調和而不衝突的方法,以及最重要的,如何讓我們的小孩成為從容的一代。

這本《慢的教育》,歐諾黑秉持敢衝實幹的記者本性,走訪歐亞美各洲大城小鎮(包括兩次訪臺),實地考察各地有關「管理童年」的現象,嘗試提供一個專屬於我們這個時代的解決方案。


***

《教養好好玩》作者彭菊仙,曾是台灣電視圈出了名的拚命三娘,如今是三個孩子(暱稱為三隻小豬)的媽。

她長期在自己的部落格上分享她的教養心得,於是有網友建議她,可以主動將文章匯集整理後投稿到出版社去。於是,她在看了李偉文的《教養可以這麼浪漫》一書後發現野人出版社所出版的親職類書籍的取向與她自己的教養心得有類似的調性,因此主動將文章投稿到野人出版社。

這個動作也就成了我們現在看到的這本書囉!

彭菊仙有感於教養大不易,她充分發揮了媒體人的創意,努力實驗並摸索出這套「好玩教養法」之後,發現當媽媽可以是一種24小時的遊戲和事業。她說:「只要善加引導和誘拐,就能為孩子創造出一波又一波的「學習狂潮」。」

在她的書裡,她展現出:讓學習模式不單一的方法,並抱持著好玩態度的關鍵, 讓「教養」不只是嚴謹的學習,更是二十四小時的遊戲!像呼吸一樣自然輕鬆!

***
《會做家事的小孩有創意》則是一本實用的步驟工具書。

書中所教,不是要教父母親「坐著等、躺著教」就能坐享其成,而是要教你做個有方法的聰明父母親,懂得活用家事教育,讓孩子從生活中獲得解決問題的能力,成為一個負責、自律、有教養的孩子。

作者陳映如長期擔任「漂亮家居」、「收納play」、「DIY玩佈置」、「花草遊戲」等多家雜誌撰稿人。對於居家生活常識及收納技巧,不僅有濃厚興趣,也有深入研究以及獨到的觀點。這次她把焦點放在家居生活的親子互動上,對於家長應該有很棒的參考性喔!

***

現在的父母,真的不好當!如果你的眼前,正有著與孩子相處的困境,翻開書本吧,你或許會在閱讀之後,看到另外一片風景,讓你與孩子在剎那間都能擁有美好的心靈感受!