繪本界的黃金拍檔：傑美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)及蘿拉康乃爾Laura Cornell)

我們都聽過雙打這種運動，這種運動需要兩個人有良好默契與友誼。雙打可以用網球玩，也可以用排球玩，現在甚至連跳舞機都有雙打的模式可以選擇。成雙成對有什麼好處呢？成雙成對時，遊戲的難度就會增加，也會更有趣、同時也挑戰合作、衝突、溝通這些人與人之間不可或缺的因素。

那雙打跟繪本有什麼關係？

關係可大了，雙打不但跟繪本有關係，也跟紐約時報每週的暢銷排行版有關係，還跟2008年時代雜誌(Time)所選出的年度十大最佳有關，這些響亮亮關鍵字的交集所在，便是兩個名字：傑美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)及蘿拉康乃爾(Laura Cornell)。

傑美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)是個愛看電影的大人們都耳熟能詳的名字，而在小大人/小朋友的心目中，她則與蘿拉康乃爾Laura Cornell)攜手合作創作了一系列的繪本。

她們的繪本究竟有何吸引人之處呢？

我們來聽聽她們自己怎麼說吧！

負責繪本文字部分的潔美，自己是一位演員，她的電影/影集作品相當多，但是為什麼她要構想做繪本呢？我好喜歡她下面這一段話：

我覺得兒童繪本/讀物所做的最棒一件事，便是它開啟了在父母與兒童間的對話。當我們為孩子唸完了一本好書的時候，那正是對話開啟的時候。(When you finish reading a good book with your child, that’s when the dialogue begins.)

潔美希望自己的作品所帶來的議題，能夠刺激並提供爸爸媽媽們在陪伴孩子的過程中，一同面對與討論成長所會碰到問題的機會。

這也是為什麼潔美作品的主題，總是能夠引起爸媽與孩子的共鳴。比方說最新出版的《萬靈單字妙用大》，光看書名一定不懂這是什麼鬼東西吧！但是裡面寶物可多囉！裡面有著許多成長所需的重要字詞比方說：隱私(Privacy)、負責(Responsible)，潔美用不同的情境與逗趣的方式呈現著這些字詞，而最後也最重要的三個字，正是我們每個人都需要的：家(Family)、(尊重)Respect及愛(Love)。

至於廣受小朋友喜愛的《五歲愛搞怪》，看看似乎很八股的句子：「五歲的小孩好辛苦，要像超人才能敖過去。大家圍成圓圈坐下來，不可以亂動。坐好 不可以亂動 不可以亂動 亂 動」但是潔美就是有能力讓八股的事情變得好好玩！


既然已經有了潔美的文字，搭配上擅長處理畫面節奏與顏色鮮豔、角色豐富的圖畫家--蘿拉，黃金拍檔便正式成形！

上面那段文字加上蘿拉的圖之後，會變成怎樣呢？

▲圖片選自《五歲愛搞怪》

對於創作繪本，蘿拉也有自己的看法：「為孩子們創作的書總是替我帶來許多新的發現，我喜歡用這種方式接觸孩子們！」蘿拉的女兒Lilly總是給她帶來許多啟發，不管是在形塑角色或顏色考慮上，總是成為她創作的靈感來源，也使她進入孩子的世界思考了許多許多，這小女生現在可是位美麗少女了。

因為站在與孩子一樣的高度觀看這個世界，認真地思考著孩子所需要的字彙與開啟對話的可能性，這就是為什麼這兩位雙打高手聯手創作的繪本中，雖然沒有明顯與邏輯的故事線，卻總是能夠引發小朋友與大人的目不轉睛，在裡面挖寶挖不停！

你以為只有這樣嘛？

潔美與蘿拉的官方網站中，還有許多好玩的小遊戲與提供教學現場、說故事現場使用的教戰守則下載喔！這一點，我們下回再聊啦！

※潔美與蘿拉在台灣出版的作品:

※先睹為快:
傑美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)及蘿拉康乃爾Laura Cornell)的家

2009暑假，凱風卡瑪滿是仁科幸子的自然魔力

畫書裡迴盪的自然精靈 仁科幸子系列活動

2009/7/22～2009/8/30仁科幸子主題書展

2009/8/1～2009/8/30仁科幸子插圖小型畫展

2009/8/9 仁科幸子繪本賞析座談會

2009/8/3～2009/8/29仁科幸子繪本體驗課程

誰是仁科幸子

仁科幸子，多摩美術大學，專攻立體設計。大學畢業前，正在為出路煩惱的仁科幸子，因為相信「一幅畫只能有一位收藏者，可是繪本卻可以讓許多人共享」的理念，因而燃起了繪本創作的念頭。

畢業後選擇到平面設計公司上班，因為她認為平面設計的「二元世界」較接近繪本創作的領域。1955年，正式離開設計公司，搬離東京，回到山梨縣與父母同住，專心進行繪本創作。

繪本創作多以大自然有關的精靈及動植物為主。成為專業繪本創作者之後，因為喜歡孩子純淨閃亮的眼神及臉孔，所以持續到幼稚園、小學與孩子共同畫畫創作及為孩子說故事。

繪本，是要為孩子們所創作的。而一位這麼愛與孩子相處的繪本創作者，孩子必定也會愛他的作品，因為作品裡一定滿滿都是孩子們最在意與最想知道的故事。

這也就是仁科幸子的作品打動我的原因。

有一種魔力的繪本及插圖創作

仁科幸子的作品，多半是由她一人單獨完成文字與圖畫的創作，因此作品裡想傳達的意念其實都很完整。像是《討厭夜晚的貓頭鷹》裡與眾不同的貓頭鷹、真切熱心的飛蛾的模樣，讀起來總覺得牠們就像是與我們熟識的某個人。

因此如果文字有一種力量，有一種可以改變現實的力量，那麼繪本裡的圖畫也是，尤其是會說故事的圖畫──它必定有一種魔力，可以改變現實，也可以改變心靈。仁科幸子圖畫裡的自然動物和森林精靈，好像就是她派來幫助我們，讓我們擁有改變現實的魔力。

改變自己怕黑、害羞的模樣，抑或是把自己喜歡助人、熱情真切的模樣，勇敢地表達出來！

我覺得這樣很好──讓孩子在一邊翻書時，一邊就找到了理解的對象，而在一邊陪著的大人，也就一同找到了出口。

每個孩子都能找到自己想看的仁科幸子

但仁科幸子多元但強烈的畫作風格，也不一定都適合孩子。例如《卡娃噶寶的冒險》裡的多頭怪物，就有很多小小孩看到封面就害怕，像是我們家的小晉安就拒絕「收看」。雖是如此，仍有高年級的孩子覺得那個封面上的多頭怪物──很酷，很帥！

但仁科幸子當然也有適合小小孩的作品，例如小刺蝟和小睡鼠系列故事，描述的就是兩隻森林小動物在春天、夏天、秋天、冬天他們都一起快樂玩耍的溫馨友誼故事。

我不會畫畫，但看到仁科幸子如此迥異的畫作風格，實在還是很想問問她：「要如何為自己的角色及畫風之間作出適當的選擇？」

而我想，這也是仁科幸子的作品在台灣被不斷出版的原因──畫風多元，故事又很具原創性！

讓人想期待新的故事

每天在書店裡看好多書，也看好多孩子在看書的樣子，總是很容易想起仁科幸子說喜歡看到孩子純淨閃亮的眼神！而不知道仁科幸子下一個仍持續不斷創作給的，要送給孩子的故事會是什麼？

又或者，我們仍然可以持續從仁科幸子已出版的作品裡，持續感受她的故事力量──我想是的！

2009的暑假，請妳接受我的邀請，來凱風卡瑪來參與仁科幸子的系列活動！

我是小小自然精靈－仁科幸子繪本體驗課程

▲《花兒學校》裡的老師和學生

我是小小自然精靈－仁科幸子繪本體驗課程

系列一《微微風童》：8/3（一），8/5（三），8/7（五）。
系列二《花兒學校》：8/10（一），8/12（三），8/14（五）。
系列三《討厭夜晚的貓頭鷹》：8/17（一），8/19（三），8/21（五）。

時間：晚間7:30～8:10
對象：3～6歲小朋友，亦歡迎親子共同參加。
費用：每系列體驗活動，收費600元，另贈送凱風卡瑪50元購書折價券、仁科幸子插圖文具禮品及手指偶。
講師：Patty（凱風卡瑪故事老師，新象繪本館故事老師，台北愛麗絲故事老師工作室講師）
報名：請來電(03)8246-533預約報名，或是寫信到staff@kkbooks.tw給我們。

誰是Patty？

兩年前，我們認識了Patty，而關於她的故事，我們也在書店部落格裡跟大家分享喔！

Patty喜歡看繪本，還喜歡用不同的方法說故事，也喜歡跟小朋友一起玩故事。每次聽她說故事，總會發現自己沒有想到的部份，很令人開心！而認識她的這兩年多來，只見她一會兒台北去上課充實自己，一會兒到花蓮幾個公益單位為孩子免費說故事，一會兒又看到她開心的拿著相機追逐著孩子的臉龐－－十足喜愛孩子又認真的故事老師模樣！

所以，在與樂山文化討論仁科幸子系列活動時，Patty老師當然就成為我們邀請為孩子設計繪本延伸體驗活動的最佳老師囉！這次，她把自己對於仁科幸子的閱讀感受設計出了繪本故事欣賞，身體律動，認識自然小精靈及創意美勞……等等活動，2009的暑假就來跟Patty一起玩故事吧！

活動贈品

報名參加活動，還有出版社提供的仁科幸子文具禮品。

報名任一個系列繪本活動，贈送1張仁科幸子插圖貼紙＆1本仁科幸子插圖便條紙＆1個仁科幸子插圖手指偶；
報名任兩個系列繪本活動，贈送1張仁科幸子插圖貼紙＆1本仁科幸子插圖便條紙＆2個仁科幸子插圖手指偶＆仁科幸子信封信紙1款；
報名三個系列，贈送上述系列1加上系列2的贈品。

還剩下一個多月的暑假，希望妳和孩子一起來和Patty玩繪本裡的故事！

2009第一屆豐子愷兒童圖畫書獎得獎作品熱烘烘出爐！

日前(7/22)在香港剛公佈第一屆豐子愷兒童圖畫書獎的首獎與相關獎項。

其中「最佳兒童圖書首獎」為中國大陸作品《團圓》。同為大陸作/繪家的《一園青菜成了精》和《躲貓貓大王》則獲得「評審推薦圖畫創作獎」和「評審推薦文字創作獎」。

除了以上獎項之外，尚選出九本「優秀兒童圖畫書獎」：包含在台灣尚未出版的《西西》、《安的種子》、《荷花鎮的早市》。由台灣本土創作者創作的作品，則有前不久剛來凱風卡瑪分享創作經驗的童嘉阿姨的得意之作《想要不一樣》。廣受小朋友喜愛的賴馬叔叔則一口氣同時以《我變成一隻噴火龍了》與《現在你知道我是誰了嗎》獲得此獎項。

其他還有據說很像張學友的葉安德叔叔所創作的第一本繪本《我和我的腳踏車》

描繪生態環境的《池上池下》與帶點無厘頭的《星期三下午抓蝌蚪》


這個獎項之所以吸引人，不僅因為它的首獎金額高達美金兩萬元，這可是華人設立相關圖畫書獎以來，首度最高的金額！同時也因為它的徵求對象主要設定為華文作品，而台灣也有許多優秀的繪本作家參與此盛會。

這一次的參賽作品有330件，其中選出入圍作品共43本，這當中台灣作品便佔了近三分之二喔！

快來跟我們一起瞧瞧還有哪些入圍作品吧！也要繼續為這些作家/畫家繼續加油喔！

豐子愷兒童圖畫書獎小檔案：
「第一屆豐子愷兒童圖畫書獎」參賽作品需為2004年1月到2008年12月之間出版的華文兒童圖畫書。將選出「最佳兒童圖畫書首獎」，獎金為兩萬元美元，此外還有「評審推薦圖畫書創作獎」、「評審推薦文字創作獎」各一位，獎金壹萬美元；「優秀兒童圖畫書獎」十名，得獎者可以獲得一千美元。 之後此獎項將隔年舉辦一次。

＊豐子愷官方網站看這裡

2009/7/20 - 2009/8/30 寶寶的第一份書單：信誼Bookstart書展

寶寶的第一份書單：信誼Bookstart書展
書展日期：2009/7/20--8/30
優惠折扣：優惠期間已過，恢復原八五折優惠！


書店成立短短兩年多的時間，和信誼合作過的書展，算是次數最多的吧。從去年度的「信誼幼兒文學獎20週年」，今年初「艾瑞卡爾經典圖畫書展」，六月份才剛辦過「「信誼2008台北市市圖年度最佳兒童讀物書展」，信誼的書展總是能吸引不少讀者的目光。也常從從家長口中聽到這樣的故事：信誼出版的童書，過去是如陪伴著他自己的童年成長；如今當了父母，信誼的書仍然是孩子的最愛。

的確，信誼基金會成立於民國六十年九月，是台灣最早從事推廣學前教育研究與推廣的專業機構。在學前教育領域的深厚耕耘，讓信誼出版社的學前出版品，始終在家長心中有著重要的地位。儘管在今日童書出版百家爭鳴、競爭激烈的年代，信誼機出版社的經典圖畫書、幼兒發展與幼教叢書，依然有相當的口碑與重要性。

今年暑假，我們再與信誼出版社合作，舉辦「寶寶的第一份書單：信誼Bookstart書展」。精選適合親子共讀的小小孩圖畫書，以及適合像我們這樣的新手父母的育兒參考書。

《夢想教室》一書的作者普立茲獎得主蘭克．麥考特（Frank McCourt）病逝享年78歲

▲《夢想教室》一書的作者法蘭克．麥考特（Frank McCourt）


在談到教學現場的書很多，有一本我自己很喜歡的一本書：《夢想教室》。不知道你看過沒有？

其實這本書的作者，有另外一本更重要的書：《安琪拉的灰燼》。作者法蘭克．麥考特（Frank McCourt），是位曾獲普立茲獎的愛爾蘭裔美國傳記作家，他因罹患黑色素瘤，於7月19日病逝紐約，享年78歲。

《安琪拉的灰燼》是麥考特的自傳。他出生在紐約市布魯克林區一個愛爾蘭家庭，經濟大蕭條時，父親因找不到工作，舉家搬回愛爾蘭。母親辛苦撫養7個孩子，生活困頓。但麥考特用溫潤的筆調和獨特的幽默，把悲慘的童年生活，寫成勵志故事，使他在1997年獲得普立茲傳記獎。

對於一位教師，一位文學創作者，還好我們還有他們的文字，可以記憶。

相關新聞，你可以看相關連結。