2011-02-28

陳貴芳談〔我畫鄭清文童話書的六個秘密〕*活動後記

鄭清文老師的童話,我是在看到星月書房出版的這六本改編後的圖畫書之後,才有機會找來看的。

童話故事中,動物們都化身成為一個個有鮮明個性、風格的主角,藉由彼此的互動展演出一則則寓意深遠的故事--就像是燕心果裡的動物們。

本系列改編的圖畫書畫者陳貴芳,在從事繪本創作前是位平面設計工作者。在上完了陳璐茜老師手作繪本班之後,開始有機會接觸插畫及繪本創作,現今仍樂於此中。

讀著鄭清文老師的童話故事,貴芳在設計繪本圖畫過程裡,曾問過鄭清文老師:「在創作《火雞與孔雀的戰爭》及《燕心果》時,是不是就帶有色彩的概念隱含其中?」--因為火雞與孔雀本身的色彩就是寒色系與暖色系的對比、而燕心果裡所有出現的動物色彩又全是黑色的動物。

鄭清文老師的回覆是:沒有想過!

雖是如此,貴芳仍然用自己對於鄭老師童話的理解,畫了一本又一本的圖畫書,同時每一本也努力用著不同技法呈現,期盼為閱讀的大人和小孩帶來不同的視覺經驗。

就像是《十二支鉛筆》裡的--


▲你看出來了嗎?主角蛇背後饒富童趣的畫原來是貴芳小姪子的作品!


▲貴芳小姪子的畫作,童趣十足!

又像是鄭清文老師最為人熟悉的《鹿角神木》,要如何呈現鹿角神木呢?貴芳說她了找資料--


▲阿里山上的神木


▲貴芳筆下的神木,但對於不讓神木長新葉子,貴芳的解釋是:「既然是鹿角長出來的,有葉子好像有點奇怪......」,你覺得呢?


▲小石佛書中的一景,是貴芳一直喜歡的圖畫之一,因此在創作燕心果時,也把燕心果樹種在了如是的山坡上......!

連續畫了六本,貴芳覺得自己也成了鄭清文老師童話故事的愛好者,同時也在創作的收集資料階段中,讓自己的自然知識增進許多--這果然是鄭清文老師童話故事最重要的特色之一。

------


▲又名「鱷魚」的貴芳在為讀者簽名時,果然是以鱷魚的姿態現身在書上!

為什麼叫做鱷魚呢?

貴芳說她自知自己是個有話直說、有稜有角的人,因此就像是隻鱷魚一樣。但她保證,她覺得是隻粉紅色的鱷魚,不會隨便亂咬人。

這點,我們在座談會上也真的領受到貴芳的親和與熱情。

而目前貴芳不僅為他人的故事插畫,也努力的寫下自己創作的故事,去年她參加信誼兒童文學獎,就以《郵差阿弟》獲得評審委員特別獎此一大獎。她說電子通訊當道的今天,收信和寄信的經驗真的非常美好,也希望透過這本書來懷念這種期待與快樂。

目前這本書也即將出版,而我也已經在期待了!

------

星月書房系列圖畫書優惠書展

書展日期:即日起--2011/3/31
優惠折扣:參展書全面79折,三本書75折,書店與網路同步優惠







Facebook留言

站內留言 (0)

張貼留言