2010-10-10

新書*帶著音樂和勇氣的《一隻名叫小狼的老鼠》的故事

愛動物的人,所寫出的動物必定有與人類極為相似的個性與樣貌。

晨星出版的新書《一隻名叫小狼的老鼠》裡的主角,先是被給了一個奇特的名字--沃爾夫岡.阿瑪迪斯.老鼠(Wolfgang Amadeus Mouse),然後其瘦小的身軀讓他在遊戲及覓食活動中又因為始終不如他的十二個兄長姐姐們,因此他只好認命的留在家中與母親在一起生活著。但也因為如此,他才得以在哈尼比老太太的鋼琴邊發現了自己的音樂天份。

老鼠有音樂天份,能做些什麼事情?

這讓我想起雙鼠記(The tale of Despereaux)裡的愛上音樂、愛上故事和愛上公主的老鼠!

因為有著異於同類的天份和思緒,故事裡的老鼠當然就得承受不同的生命節奏--更多的冒險與更多的不安全。

這些標示為適合兒童及青少年閱讀的小說,會不會讓我們的孩子們忍不住問自己:「我喜歡冒險不安成份較多的生活嗎?還是我比較想選擇安全又穩定的生活?」

還是其實文學作品已經先帶我們到達冒險的境地,在想像的世界裡,冒險已經足夠,但回到真實生活裡,我們的孩子有面對不完的考試壓力及補習,多數人對於開闊世界的想像,在還沒開始前,想必早已接近枯竭。

我自己好像也是這樣長大的!

現在,再回來補--補更多對於開闊世界的想像、補更多對於生命實踐的行動,都還來得及吧!就好像帶小孩長大一樣,生命的豐厚與能量,也該與日俱增才是。

我一邊看著這隻名叫小狼的老鼠的冒險故事時,一邊這麼想著......。

關於作者


▲狄克.金史密斯(Dick King-Smith)

狄克.金史密斯(Dick King-Smith)的動物小說,最為人所知的是1995年的賣座電影「我不笨,所以我有話要說》的原著《牧羊豬》,該書還獲得英國衛報兒童小說獎。

要寫動物,必得了解動物--原來,他原來是位農夫,經營乳牛牧場,在關於他自己的介紹中他說:If I had an ambition, it was to be a farmer......!

因為如此,許多他寫的故事當然都與動物有關。他雖然在54歲才出版第一本書 "The Fox Busters",之後即創作不歇,出版作品達60多本,尤其喜愛以豬為主角。他自己說在他的作品中:"mostly about animals: farmyard fantasy, I suppose you could call it, often about pigs, my special favorites."《幸運的棒棒糖》和《棒棒糖小姐》就是以豬為主角的作品。

故事裡還說了......


▲老鼠小狼與女主人哈尼比太太第一次正式見面時所聽到的歌,也是書裡介紹的音樂之一。

音樂,你喜歡音樂嗎?

這本書裡的老鼠的冒險故事是以音樂做為起點,因此書裡提到了許多音樂家和樂曲,從古典音樂到披頭四都有呢!

出版社編輯群們為台灣的小讀者把書裡的音樂都做了額外的篇章介紹,讓人讀起來的隔閡感減少許多--像是上面這首「你是最棒的」(you're the top),文裡就推介讀者艾拉.費茲傑羅(Ella Fitzgerald)所演唱的版本。

對於鮮少接觸流行音樂以外的大小讀者來說,讀完這本書額外更多的收穫是認識了更多不同風格及時代的樂曲--像是Jazz。

跟你說,正當我在電腦前一邊讀著這本書時,我正一邊在YouTube上找著書裡的樂曲呢,而這個看似與閱讀無關的動作,卻也讓我對這本書留下深刻的印象!

閱讀與聆聽的美好風景,於是幫我留下了一個美好早晨的回憶!

Facebook留言

站內留言 (0)

張貼留言