2011-11-06

《城市狗,鄉下蛙》翻攪了回憶的瞬間

我喜歡狗,尤其是大狗。
新書封面上的大狗,就成了我翻閱這本書的第一個重要原因。

然而一讀進詩意的文字和圖畫後,瞬間,回憶翻攪,無法間斷。



「今天我們玩什麼好?」
城市狗問:「玩狗把戲或蛙遊戲呢?」

鄉下蛙深深呼了一口氣。

「我是一隻疲累的青蛙,」
鄉下蛙回答,
「或許我們可以來玩回憶的遊戲。」

順著青蛙的回應,我的回憶突然變成把剪刀,原本以為遮蓋完好的那一塊,迸了塊破洞。
我變成大狗,狂吠著回答:「青蛙,我也累了,不如我們就一直坐著,什麼也別說,什麼也別做......」



而「那是夏日」,一個青蛙一直都在的雨季;但我回憶的主角,卻已經不在了。
在書店收到這本書的那一天,我的心情不太平靜--因為這本書讓我從忙碌的進書現實工作中,進到書本的虛幻世界裡,然後又被強‧穆特(Jon J. Muth)的圖畫逼著重新回憶。

****


小青蛙和大黃狗的相遇、相處和相知相惜,一個簡單的故事,在莫.威廉斯(Mo Willem)的故事和強‧穆特(Jon J. Muth)的圖畫裡,就滑進我的心裡。

我想,這是因為我在翻開這本書的當下,只是個「純粹讀者」。

為自己讀一本書,不去想這書適合誰?不去擔心,這本書適合用在什麼教學主題上?就算在書店工作,也不去想這本書適合寫作成什麼調性的書介?

也就是說純粹讀者是在閱讀一本書時,最好不要有具體功能性的期待和祈求。然後刻意忽略出版社製作的書腰文字、得獎記錄的情況下,專心的閱讀和感受一本書。
那麼做的好處是,撞進心裡的力量,有時會大得令人難以承受。
但,那真的是好處。

而這本書《城市狗,鄉下蛙》正是一本可以讓人充分享受當個「純粹讀者」的純粹圖畫書。

****
關於寫故事的莫.威廉斯(Mo Willem)也是個故事高手。她的作品《別讓鴿子開公車》《別讓鴿子太晚睡》,都是懂得孩子心情的故事;至於繪圖的強‧穆特(Jon J. Muth)的圖畫風格,很有東方的味道,同為小魯在2004出版的《石頭湯》、星月在2007出版的《老烏龜與不完整的真理》也是他的作品。

Facebook留言

站內留言 (0)

張貼留言