2009-12-11

聯經「大視界」系列兒童繪本-送給我們一雙會飛的翅膀,飛往前所未見的國家

《河邊的舊書村》,它改編自一個真實的故事。1961年,一個名叫李查.布斯(Richard Booth)的牛淨大學畢業生回到他的家鄉-英國威爾斯地區威河邊的海伊村,開設一家舊書村。他希望,透過他的夢想可以改變家鄉人口外移、經濟沒落,快要荒廢的命運。1970年,海伊村因為擁有將近一百萬冊的舊書,受到國內外的注目,成為全世界的第一個舊書村。

作者張知玧(Ji-Yoon Jang)將這個充滿浪漫與理想的故事透過小男孩寫信給離開家鄉工作的父母傳達給讀者,從一開始村民們充滿懷疑的問:「為什麼一個荒廢的礦村需要一家舊書店?」,到最後每一個村民都各自經營著不同主題的舊書店,包括有:蜘蛛有關的書、所有狗的書、點字書等等,讓海伊村即使沒有煤礦也生氣勃勃。

因為原本熱鬧的採礦場已逐漸凋零,讓這本書呈現一種淡淡的憂傷,但透過李查一個人的夢想擴展到其他人身上,讓海伊村的每個人都同心協力的幫忙李查完成夢想,在困難的環境中還能保有一些希望,繼續朝著夢想前進的力量,我很喜歡這種充滿力量和希望的感覺。

認識異國文化就從閱讀多元繪本開始

這本書所呈現的是英國一個小村落的故事,還有在其他世界我們所不知道的角落裡發生更多的故事。雖然我們生活在同一個地球上,但是由不同族群、島嶼所組成的國家卻有不一樣的生活方式,我們也許無法親身去踏進每一個國家的領土,但卻可以從多元文化的繪本開始理解不同樣貌的異國生活。

最近新上市一套由聯經出版的繪本「大視界」,每一個故事都以一個國家為主軸,透過不同國家的主人翁,敘述一些與社會、經濟、文化、生態等相關的有趣故事,因此我一看到這一套繪本就很希望推薦給大家看。

大視界一系列目前出版有二十本書,預計將會出版五十本。每一本書中可以看見不同國家的社會議題:像是《爸爸離家時》說的是美國1930年經濟大蕭條的故事;《想當媽媽的克聚特》在談論衣索比亞的飢荒;《藍襯衫和紅袍子》則在敘述肯亞以物易物的生活方式。

另外也有一些從書中一窺當地生活樣貌的繪本,像是在《小查的桶船》裡,我們可以認識泰國水上市場的獨特文化;或是在《汽車睡覺的一天》中,敘說的是現在大家都在推崇的「無車日」是在比利時為國民訂定的;以及《艾蒂的蕃茄》讓我們看見古巴如何成為一個綠色環境指標的城市。

提供更多元的選擇讓孩子看到更多種類的生活樣貌

「大視界」這一系列的書提供了更多元的文化視角,帶領我們透過書本體驗不同的文化經驗。就市面上來說,目前還沒出現過以社會、經濟、文化為題材的繪本,現在有更多元的選擇機會,可以提供更寬廣的視野,我覺得對讀者來說真是一件很棒的事。

認識其他國家的文化議題對孩子們來說是重要的嗎?我認為是的,尤其是適合已經上小學二、三年級以上的孩子閱讀這一系列的故事,因為我認為,認識多元文化的同時,不僅在認識別人也是在認識自己。透過和異國文化的比較與理解,不僅可以加深孩子對自己國家的認同感,也能對異國文化有一些不一樣的想法。

「大視界系列」的每一本故事都是值得讓人省思及發現的。省思我們所處在的環境給予了我們什麼、我們是否從中得到讓自己茁壯的養份;也從中發現我們與其他國家不同的生活環境及背景,也學會尊重不同民族的文化。這一系列的書不僅帶領我們認識更多不一樣的人,體驗不同的生活環境,更開拓更多元的閱讀經驗。有機會,一定要帶你的孩子來看看這一系列的書!

Facebook留言

站內留言 (0)

張貼留言