整理/pourquoi
一會兒這頭是：「我超喜歡這個的！」
下一個人馬上接：「所以這裡藏了一個......」
過沒三秒，又有人插進話來：「我跟你們說！這本書是一個老奶奶做的，而全家人有的寫程式、有的幫忙想故事......」
大伙兒正不亦樂乎地搶著閱讀2012年波隆納的年度Apps。俗話說，打鐵要趁熱，趁著大伙兒今天聊得正High，繼續來跟大家分享幾個波隆納年度童書的入圍作品囉，這次跟大家分享的，是三本藝術風格截然不同的Apps！
●《La Forêt Mes Premieres Decouvertes
一本非常美麗的書，雖然全本以法文寫成，但在閱讀此書時，文字並不構成閱讀障礙，因為這本書的圖像，已足夠讓看書的人了解作者想表達的故事。
故事一開始，以為這是一本介紹森林四季的書，藉由認識不同的葉子，進而出現森林春夏秋冬的變化。舉例來說，當讀者把秋天的落葉撥開後，畫面會出現唯一一棵常綠的樹木，便很清楚地使用了互動讓讀者明白：針葉樹多數在冬天是不掉葉的。(如圖一)
圖一
不論是尋找森林中的動物、花朵或菇類，隨著畫面與閱讀互動的推進，森林的多采多姿展露無遺。此外，書中亦使用互動表達了當人們若為了需求而砍伐樹木時，砍了一棵樹，就需同時種回兩棵樹的概念、呈現了若一棵山都沒有樹的時候，會造成什麼樣的情形。
大伙兒一致同意，整本書籍使用了不落俗套的呈現方式，相當具有教育意義，但不是令人生厭地重複說著：「要保護森林」的空泛口號，而是讓我們全被森林的美麗所吸引！一點都捨不得讓這樣的美麗消失！
●《 Not Without Bear》
而據說，作者本人便經常帶著這本書與收音機，搭配著音樂，四處為孩子講故事，而那首隨著作者四處趴趴走的音樂，正是這本App的配樂。
以類似剪紙方式拼貼而成的簡單畫面與光影處理，沒有華麗的色彩與線條，卻有一股貼近孩子生活習性的特色，這是一本由老奶奶作家Anna Grossnickle Hines所創作的作品。
老奶奶說，當她還是個小女孩時，就想要為男孩與女孩創作故事，而她也實現了這個夢想，歷年來共為孩子創作了六十多本繪本。更甚地，在新的媒介--平板電腦出現後，老奶奶全家出動，有的寫程式，有的設計互動，有的則負責編排文字與圖象，改編並重新製作了這本在西元兩千年便出版為立體紙書的《Not Without Bear》，這個新形態的家族出版社說，要用App的方式，繼續說故事。
這頁，是許多孩子喜歡的一頁，為什麼呢？因為每個孩子都曾有找不到心愛玩偶的經驗，那時，就得把整個玩具籃與房間都翻個天翻地覆囉。
●《 Fantavolieri HD》
一本美麗地令人醉心的App，敘述的是一位小女孩與她所喜愛的鳥兒們的故事。
若我們曾帶孩子進到樹林中、進到自然中，那麼我們就會發現，惟有四周寂靜，人語消逝，才能辨認出鳥兒的聲音。而這本App正是如此，不論是畫風、配樂或是朗讀故事的聲音、藏在樹林中的鳥叫聲，都營造出一種非常很適合讀者靜靜欣賞，專注聆聽的閱讀環境，令人十分享受在每一頁的閱讀節奏與過程中。
誰說App因為多了聲光效果與互動，就無法專注閱讀？
若我們曾帶孩子進到樹林中、進到自然中，那麼我們就會發現，惟有四周寂靜，人語消逝，才能辨認出鳥兒的聲音。而這本App正是如此，不論是畫風、配樂或是朗讀故事的聲音、藏在樹林中的鳥叫聲，都營造出一種非常很適合讀者靜靜欣賞，專注聆聽的閱讀環境，令人十分享受在每一頁的閱讀節奏與過程中。
誰說App因為多了聲光效果與互動，就無法專注閱讀？
而據說，作者本人便經常帶著這本書與收音機，搭配著音樂，四處為孩子講故事，而那首隨著作者四處趴趴走的音樂，正是這本App的配樂。
*本文續上篇 2012波隆納年度童書App揭曉(一)
*2012波隆納年度童書App揭曉(三)
*Hines, Anna Grossnickle 的官方網站 http://www.aghines.com/
*2012波隆納年度童書App揭曉(三)
*Hines, Anna Grossnickle 的官方網站 http://www.aghines.com/
Facebook留言
站內留言 (0)
張貼留言